CHECK IN CHECK OUT

Ma ei ole kunagi varjanud, et mulle meeldivad hotellid. Ja, et hotellide valimine on üks mu lemmikosa igasuguse reisi planeerimise juures (Booking.com‘i “Value Deal” on üks mu lemmikumaid märke, mida veebiavarustes taga ajada). Seega, kui mul tuli mõte viia härra Eesmaa tema peagi ees seisvaks sünnipäevaks mikropuhkusele, siis lõin ma lahti sellesamase veebilehekülje, ja asusin otsima parimat hotelli, mida lähiümbruses leida võib. Ja kuna plaan ei olnud minna kaugele, siis leidsin ma, et parim variant on minna kõrgele. Täpselt 28. korruse kõrgusele, Swissôteli parimatesse ruumidesse. Üks öö, vähem kui 24 tundi, ja nii imeline kohtlemine, et absoluutselt ei tahtnud kiirustada selle maa peale naasmisega ..

line

It’s not a secret that I just love hotels. And that choosing one is one of my favorite parts of planning any kind of trip (Booking.com “Value Deal” is a sign I really love to chase). So, when I thought about taking Mr. Eesmaa for his upcoming birthday to a micro-getaway, Booking.com was the site I opened. And as we never planned to go somewhere far, I decided the best option was to go somewhere really high – on the 28th floor to be precise, where some of best rooms of Swissôtel are located. One night, less than 24 hours and such a wonderful treatment that we were absolutely not in hurry to return back “on Earth” ..

Shirt: Topshop / Jeans: H&M / Shoes: ASOS / Watch: Daniel Wellington / Bags: Louis Vuitton, Chloé