THE ONE THAT MAKES YOU DREAM OF SUMMER

Kuigi alles mõni aeg tagasi ei saanud ma pidama teemal, kuidas võiks olla käes sügis, siis seistes virtuaalselt silmitsi Whitetaili kevad-suvise kollektsiooniga, olen ma igati valmis oma hoogu maha võtma. Kellele Whitetail on ehk võõras, siis taustast nii palju, et tegemist on Eesti juurtega brändiga, mis tuli minu ellu (tänu moepoele ZERO°) eelmise Tallinn Fashion Weeki paiku ning minu sümpaatia selle brändi – ja brändi looja Margit Peura – ning kogu Whitetaili disaini ja mõttelaadi vastu on selle ajaga ainult kasvanud. Kuigi esmapilgul võib tunduda, et Whitetail on mulle meeltmööda puhtalt selle minimalistliku disaini poolest, siis tegelikult on tegemist brändiga, mis peab oluliseks eetilist tootmisprotsessi ja mille kollektsioonid on valminud ökoloogiliselt puhtatest materjalidest. Seega saab Whitetail plusspunkti oma jätkusuutlikkuse eest ning loomulikult nende suvehõnguliste kaadrite eest, mis esitlevad brändi kevad-suvist valikut selle parimas võtmes. Ja see kimono-jakk .. Mul on tunne, et sellega me veel lähiajal kohtume ..

line

Although only a short time ago, I couldn’t stop on how it could be autumn already, then after virtually facing with Whitetail spring-summer collection, I am willing to slow down my pace. In case you haven’t heard of Whitetail, then  it’s a brand with Estonian roots that came into my life (thanks fashion store ZERO°) during last Tallinn Fashion Week, and my admiration for this brand – and the brand designer/owner Margit Peura – and for the whole Whitetail design and state of mind has only increased ever since. I can imagine that at first glimpse it may seem that I’m into Whitetail purely because of its minimal design, but actually the brand stands for ethical production and uses only ecologically clean materials. So, that sustainability part is why Whitetail gets another plus-point from me and of course I applaud to brand’s newest campaign images that present their spring-summer collection in the best way possible. And that kimono jacket .. I have a feeling that I will have to “meet” with this one in the very near future ..

WHOLE ANOTHER STUDIO

Ühest stuudio jutust teise juurde sujuvalt üle minnes, siis täna jagan meeleldi mõnda kaadrit H&M Studio tänavusest kevadsuvisest kollektsioonist. Kuigi ma pean tunnistama, et sellel korral mul nii suurt “sidet” kui varasematel aastatel kollektsiooniga ei tekkinud, siis ma igati hindan ja mõistan disainerite kavatsusi. Kollektsioon andis väga edukalt edasi seda moeka rännuhinge vibe‘i ja kui mul oleks ees minek safarile, siis ma absoluutselt haaraksin kaasa need justkui päikesepleegitatud eksemparid, seoksin pähe ühe imelise pearäti ja teeksin pähe näo, et seda maailma ma valitsengi. Kindlasti tegid minu (suvist aega igatsevale) moemaitsele rõõmu kollektsioonis olevad seotavad jakid ja ujumisriided, seega ma loodan, et need mind kenasti 25. veebruaril, mil kollekstioon müügile jõuab, H&M kaupluses ka ootavad.

line

From one studio to another – today I want to share with you some moments from H&M Studio spring-summer collection presentation that took place this week. I do have to admit that I didn’t feel that “connection” with this collection like I have felt with previous ones, but I still absolutely understand what designers were going for. Collection does have this “fashionable traveller” vibe and believe me, if I had a trip to safari coming up I would pack all these sun-faded items, wrap a silk scarf over my head and pretend that I rule the world. On other note, I did find swimwear and belted jackets of the collection really promising, so hopefully some of them will be waiting for me on the 25th of February when the collection will hit the stores.

AWAITING FOR SPRING

Kirjutasin just eelmise nädala algul ajakirja MOOD jaanuarinumbri rubriiki, millega juhatan sisse kogu numbri moeleheküljed. Kirjutasin sellest, kuidas moering on läinud nii nihkesse, et jaanuaris tellime me suveriideid ning juulikuus lööme lukku oma talvesaapatellimused. See teooria sai kinnitust ka möödunud reedel, kui Lindex kutsus veel enne esimest adventi tutvuma oma kevad-suvise kollektsiooniga. Sellise ajagraafikuga ja ajast ees olemisega oligi väga lihtne tabada end ajal, mil peaks just nimelt mõtlema nende talvesaabaste peale, unistamas hoopis nendest helesinistest teksatoonidest ja heledatest lehvivatest pluusidest. Ja kui veel mõelda, et need Lindexi esemed hakkavad poodi jõudma veel enne uue aasta algust, siis on reaalne oht, et nende talviste esemete ostmiseni ma see aasta enam ei pruugigi jõuda ..