HOW ABOUT A LITTLE GIVEAWAY?

Aga lihtsalt mitte siin. Ja ainult Eestis resideeruvatele imelistele naistele. (Sorry about that!)

Nimelt kasutan ma võimalust ning informeerin teid, et Portailis on lahti läinud läinud Portaili läbi aegade esimene loosimine, kus on võimalik võita Nina Ricci Les Belles de Nina naistelõhnade duo!

Kõik reeglid ning kõik informatsiooni leiab aadressil http://portail.ee/voida-endale-ja-parimale-sobrannale-nina-ricci-les-belles-de-nina-naistelohnade-duo/. Good luck!

UNNAMED UNTIL IT’S NAMED

Ma küll kunagi andsin endale lubaduse, et ma ülemäära palju Portail.ee artikleid siia duubeldama ei hakka, kuid BYREDO uue nimetu lõhna temaatika paelus mind lihtsalt nii väga, et leidsin, et pean seda mainima ka siin. Nimelt andis see Rootsi parfüümimaja oma 10. tegutsemisaasta puhul välja parfüümi, millel nime polegi, ja seda ikka selleks, et parfüümi soetajad saaksid sellele panna just sellise nime nagu nad ise soovivad. Ja kuna Portail on minu elus praegu äärtmiselt aktuaalne, siis mis muud ma sellele lõhnakesele nimeks panna sain.

Pikemalt saab uuest parfüümist lugeda Portailis ning mainin veel ka juurde, et kuna tegemist on limiteeritud väljalaskega, siis kõigil soovijatel soovitan pigem kiirema tempoga Cremé de la Cremé‘i poole suunduda (nemad on ainukesed, kes Eestis Byredo parfüüme ametlikult esindavad).

WHAT A WEEK

Kust ma isegi alustan? Kas juunist, kui sai mulda pandud Portail.ee seeme või sellest, kuidas mul silmad märjaks läksid, kui mulle kolmapäeval vilksatas ette sõnum, et Portail.ee on üleval. Ametlikult, päriselt, täie rauaga. Ma loodan, et tänaseks te olete jõudnud Portaili lehele ja te isegi ei kujuta ette, kuidas ma loodan, et see teile ka meeldib. Suur töö ja vaev on läinud selle lehe ehitamisse, kuid veelgi suurem töö on ees. Selle lehe sünniga seoses on mult väga palju küsitud, mis saab minu blogist. Ja ma olen kõigile vastanud, et kui blogi on vastu pidanud minu teise kümne ameti kõrval, peab ta üheteistkümnenda kõrval ka. Tsiteerides ja miksides veebiavarustest leitud mõttetera, siis “Portail in what I do, my blog is who I am” – ehk siis minu silmis üks ei võta teise kohta üle. Seega luban, et see lehekülg siin jätkab sama aktiivselt edasi ning loodan, et teil jagub tähelepanu ja huvi minu mõlema “veebibeebi” jaoks.

Miks aga veel on käesolev nädal olnud väga töine, intensiivne ja emotsionaalne, on see, et minu moetoimetamise oskused saavad rakendust ka peagi välja tulevas uues Eesti moeajakirjas – mille tähtajad on kohe-kohe kukkumas – ning lisaks sellele ja Portailile ja põhitööle on tegelikult aeg pakkida ka kohvreid, sest juba järgmisel neljapäeval võtan ma lennusuuna sinna, kuhu olen ligi aasta tagasi igatsenud. Sellest rohkem aga juba järgmises postituses!

With my partner-in-crime-and-in-Portail Helene Vetik